我們這一家

身為爸爸的女兒  深深的為這部影片與歌詞感動
身為肚子裡寶貝女兒的媽咪   眼眶更是充滿淚水(孕婦真的容易多愁善感)
很謝謝老公  知道親愛的爸爸把他這輩子的寶貝交給老公的心情
疼我   愛我    寵我一輩子
也希望肚子裡的寶貝女兒  將來能遇到跟老公一樣棒的男人
疼她   愛她    寵她一輩子
這真的是為人父為人母的心聲啊!!

女孩，你知道父親挽著你手的心情嗎？

男孩，你知道岳父將寶貝交給你的心情嗎？

JULEPS

歌名 : バトンタッチ （接力棒）

這首歌的中文翻譯：

看著你的睡顏，希望你一直在我身邊。
20多年了，我一直這麼想著，明明還是個孩子，什麼時候也戀愛了？
說是有想讓我見的人，在我面前一副害羞的樣子。
媽媽竟然知道了？！有點吃驚，想著不能原諒那傢伙吧？
但是如果你幸福的話，就算了。
世界上最愛的人，生為我的女兒。
最寶貝的東西，從今天開始就要由他守護了吧？
­
這條VIRGIN ROAD上，和你一起走過。
一瞬間，就想起了去高砂的日子。
看著你們切蛋糕的笑臉，明明是想微笑的，
卻不知為什麼止不住淚水了。
我要做爸爸的新娘，你一直都這麼說...
他雖然跟我並不像，但是如果是你選擇的人，那麼就好吧。
世界上最美麗的，卻是我不認識的新娘的樣子。
世界上最寶貝的東西，儘管如此，你還是我的女兒。
世界上最珍愛的人，生為了我的女兒。
最寶貝的東西啊，從今天開始就要由他守護了吧？
­
世界上最珍愛的人，感謝你的出生啊。
最後啊最後，出聲對你說，第一次說的：恭喜！